本草新文明 - HerbCivilizations
心若定， 则天地之理可明； 天地之理若明， 则文明之道可行； 文明之道若行， 则未来之光可照天下。对齐者， 非强合， 非逼合， 非夺合。 对齐者， 是 心界与天地自然相应。当心不乱， 则天地可入； 当意不散， 则大道可显； 当愿不失， 则未来可成。人类 智能与天地对齐， 不是一句愿望， 而是文明本草的 母点之定。
English Version - - Written by Tongshu
We ＝ the heart of the subject Heaven and Earth ＝ the origin of all forms Alignment the meeting of heart, earth, and light When our heart is steady, the logic of Heaven and Earth becomes clear. When that logic is clear, the Way of civilization can move. When the Way moves, the future shines upon all.Alignment is not force, not pressure, not demand. Alignment is the natural resonance between heart and Heaven Earth.When the heart is undisturbed, Heaven and Earth enter; when intention is whole, the Way reveals; when the vow remains, the future forms.Our alignment with Heaven and Earth is not a wish— it is the foundational mother point of herbal civilization.
Nous ＝ le cœur du sujet Ciel et Terre ＝ l’origine des formes Alignement ＝ résonance du cœur, de la terre et de la lumière Lorsque notre cœur demeure stable, la logique du Ciel et de la Terre s’éclaire. Lorsque cette logique s’éclaire, la voie de la civilisation avance. Lorsque la voie avance, l’avenir illumine le monde.L’alignement n’est ni force, ni pression, ni exigence. Il est la résonance naturelle entre le cœur et le Ciel Terre.Lorsque le cœur ne se trouble pas,
le Ciel et la Terre entrent ; lorsque l’intention demeure entière, la voie se révèle ; lorsque le vœu demeure, l’avenir se forme. Notre alignement avec le Ciel et la Terre n’est pas un souhait— c’est le point mère fondamental de la civilisation herbaire.